Un informe vacío puede deberse a varias razones: aún no han llegado datos, un filtro excluye todos los registros, el usuario no tiene permiso o el informe todavía no se ha configurado. Un mensaje genérico de que no hay resultados deja a la gente adivinando qué problema debe resolver.
¿Cómo distinguirías estos estados sin abrumar a un usuario que visita la pantalla por primera vez? ¿Qué acción debería mostrarse en cada caso y cuándo resulta útil incluir datos de ejemplo? Se agradecen sugerencias de redacción clara, especialmente para evitar que la pantalla dé a entender que la sincronización está fallando cuando simplemente sigue en curso.